第十一计 李代桃僵
【计名探源】 李代桃僵,语出《乐府诗集?鸡鸣篇》:“桃生露井上,李树生桃旁,虫来啮 桃根,李树代桃僵,树木身相 代,兄弟还相忘?”本意是指兄弟要象桃李共患难一 样相互帮助,相互友爱。此计用在军事上,指在敌我双方势均力敌,或 者敌优我劣 的情况下,用小的代价,换取大的胜利的谋略。很象大家在象棋比赛中的“舍车保 帅”的战术。 战国后期,越 国北部经常受到匈奴詹褴国及东胡、林胡等部骚扰,边境不宁。 赵国派大将李牧镇守北部门户雁门。李牧上任后,日日杀牛 宰羊,犒赏将士,只许 坚壁自守,不许与敌交锋。匈奴摸不清底细,也不敢贸然进犯。李牧加紧训练部队, 养精蓄锐,几 年后,兵强马壮,士气高昂。公元前250年,李牧准备出击匈奴。 他 派少数士兵保护边寨百姓出去放牧。匈奴人见状,派出 小股骑兵前去劫掠,李牧的 士兵与敌骑交手,假装败退,丢下一些人和牧畜。匈奴人占得便宜,得胜而归。匈 奴单于心 想,李牧从来不敢出城征战,果然是一个不堪一击的胆小之徒。于是亲率 大军直逼雁门。李牧已料到骄兵之计已经奏效,于 是严阵以待,兵分三路,给匈奴 单于准备了一个大口袋。匈奴军轻敌冒进,被李牧分割几处,逐个围歼。单于兵败, 落荒 而逃,詹褴国灭亡。李牧用小小的损失,换得了全局的胜利。
第十一计 李代桃僵
【原文】势必有损,损阴以益阳。
【译文】不得不遭受损失,就损失次要利益,增加重要利益。
【按语】我敌之情,各有长短。战争之事,难得全胜,而胜负之诀,即在长短之相较,乃有以短胜长之秘诀。如以下驷敌上驷,以上驷敌中驷,以中驷敌下驷之类:则诚兵家独具之诡谋,非常理之可测也。
【译文】敌我的情况,各有优势缺点。军事战争,难得全胜,但有胜负的要诀,就是优势和缺陷的相互比较,有以劣势兵力战胜优势兵力的秘诀。比如下等马对付敌人的上等马,上等马对付敌人的中等马,中等马对付敌人的下等马等类似的方法。这真是军事家独特的计谋,不是平常的道理可以推测的。
如果整体而言处于劣势,就应该考虑是不是创造局部的战术优势。虽然一般而言战术上的胜利是无法挽回战略上的劣势,但是那是指的短期的战争而言。假如将战争的时间延展到一个相当长的时期和一个比较大的空间上来看,就可以发现,要维持长的战线上自始至终始终保持住战略上的优势并不是一件容易的事情。因此,不断在局部造成战术上的优势,积累战术上的胜利,最终可以改变战略上的对比形势,以致获取最后的胜利。